KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language
Por um escritor misterioso
Descrição
@Petri There’s something about Sorcerer class skill that is somehow strongly wrong in Brazilian Portuguese translation. Check original (English): It says “delay”, right? Ok. Let’s check Brazilian Portuguese translation: It says “Retardar” and that’s wrong. The direct and correct translation of “DELAY” is NOT “Retardar”. It’s ATRASAR. Examples: I’m using an online translate mechanic to prove its not something from my head. Why I’m my complaining on this? It’s not only a transl
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://scalenut.s3.dualstack.us-east-2.amazonaws.com/5708e094-d4a4-4774-91a7-37cc98fc756e.jpg)
5 Common Mistakes in English to French Business Translation
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://developers.google.com/static/search/blog/images/sitenames-2023/sitename-developers-google-com.png)
An update on site names, Google Search Central Blog
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://cdn.innovativelanguage.com/sns/em/blog/19/09_untranslatable_words/best_ways_to_learn_a_language/Portuguese_best_ways.png)
Untranslatable Portuguese Words with No English Equivalent
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://www.fluentu.com/blog/portuguese/wp-content/uploads/sites/29/2023/07/Portuguese-idioms.jpg)
Portuguese Idioms for Learners: 50 Common Portuguese Expressions
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://m.media-amazon.com/images/W/MEDIAX_792452-T2/images/I/71P4mOB+5OL._AC_UF350,350_QL80_.jpg)
Timekettle M2 Language Translator Device - Supports 40 Languages & 93 Accent Online, Voice Translator Earbuds in Real Time, Wireless Translator Device for Travel & Business, Fit for iOS
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://www.bubblestranslation.com/wp-content/uploads/chinese-sign-fail.jpg)
20 of the Best (Worst?) Chinese Sign Translation Errors
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://slator.com/assets/2023/06/Machine-Translation-in-BloomChat.png)
The Good, the Bad, and the Unexpected of Machine Translation in BLOOMChat - Slator
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://play-lh.googleusercontent.com/uU4rNJRrxtKRUeUcTAclJhQQH_RNRbgcJiAQsVegSW7O18n7cbNRf7ujAKqAXxM99Da6=w526-h296-rw)
iTranslate Translator - Apps on Google Play
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://3788215.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/3788215/SEO-Optimized-Website-Images/Blog-Images/Translate%20button.jpg)
Google Translate – What's the Worst that Can Happen?
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2016/10/REFRESH__Top_10_Translation_Fails.png)
The Top 10 Translation Fails Of Historic Proportions
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2021/04/Controversial_History_LitTranslation.png)
A History Of The World's Biggest Translation Controversies
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://i0.wp.com/cms.babbel.news/wp-content/uploads/2017/09/GoogleTranslateFails-Header.png?fit=700%2C394&strip=none&ssl=1)
15 Google Translate Fails That Will Make You Never Trust Computers Again
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://media.licdn.com/dms/image/C5612AQFwx-hBAW35_A/article-cover_image-shrink_720_1280/0/1643633790136?e=2147483647&v=beta&t=TGnCWSRE7DYFBhoF2wMf2a4xGuO_P7zpn-EzTO3N6Rg)
Translation Marketing Errors That Cost Millions
Instant translator and offline translation: M2 translator supports 2-way online translation 40 languages and 93 accents by using wifi or cellular
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://m.media-amazon.com/images/W/MEDIAX_792452-T2/images/I/71+ZqGzK1UL._AC_UF350,350_QL80_.jpg)
Timekettle M2 Language Translator Device - Supports 40 Languages & 93 Accent Online, Voice Translator Earbuds in Real Time, Wireless Translator Device
![KNOWN ISSUE] Portuguese translation error: offensive language](https://scalenut.s3.dualstack.us-east-2.amazonaws.com/04c728e9-5138-4404-8c83-b07b45f6881c.jpg)
9 Challenges in English to Spanish Translations
de
por adulto (o preço varia de acordo com o tamanho do grupo)
